无障碍设计-标识､设施及设备上盲文的应用方法相关JIS的修正

－为提高视障人士的便利性-

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   2017年2月20日

1.JIS 修正的目的

公共设施上的盲文，为视觉障碍者自由行动传递着必要的信息，对视觉障碍者的社会自立发挥着重要作用。另外，在家庭使用设备上进行适当的盲文标识，使视觉障碍者能够安全顺利的使用设备。

现在盲文在各国使用。虽然不同语言拥有各自的体系，但用六个凸点组成的，可以用手指触摸阅读的符号文字是世界通用的。因此，通过规定容易阅读的盲文尺寸、标识方法等国际规定，提高使用盲文的视觉障碍者的便利性。

图 房间出入口的盲文标识示例

2.JIS 修正的主要内容

本次修正的 JIS T 0921“无障碍设计-标识､设施及设备上盲文的应用方法”是2006年制定的“考虑老年人・残疾人的设计指南－盲文的标识原则及盲文的标识方法－公共设施・设备”的第 2 版。为与2013 年发行的国际标准（ISO 17049（Accessible design - Application of braille on signage, equipment and appliances））整合，并适应日本本国的需求，进行了部变更，修正及公示。

日本于2006 年及2009 年，制定了关于盲文标识的JIS标准。并以此为基础，于2009 年提出了国际标准作成提案，于2013 年发行了 ISO 17049 。

另外，伴随着本次修正、废除了旧JIS T 0923「考虑老年人・残疾人的设计指南－盲文的标识原则以及盲文的标识方法－消费生活品的操作部位」，将其内容与此次的 JIS标准进行了整合。

本次修正的主要内容如下所示。

 a）对于规定的标识对象，从原来的 「标签或设备（楼梯等的扶手、房间等的入口、电梯，自动售货机等的操作部位」变更为「消费生活品（家电产品、燃具、住宅设施设备、信息通信设备，玩具等的操作部位）」，扩大了适用范围。

    b）盲文的点的尺寸及形状包含了国际标准数值，扩大了范围。

 c）追加了盲文周围空白区域的设计规定。

    d）追加了操作按钮与表盘的盲文标识规定。

e）追加了屋外标识的盲文高度（中心垂直高度）。

 f）为在家电产品的操作部位等有限区域进行适当的盲文标识，附录中记载了「缩写标识」的参考例。

表  2个以上单词组合时「缩写标识」示例